Retrofitted LLM can count the letter ‘i’s in ‘artificial intelligence’

Most LLMs cannot reliably evaluate text on the level of individual letters. A technique called byteification retrofits existing models to enable it.